Video Game Databank
This Zelda Tears of the Kingdom quest archive has links to a guide or walkthrough for every quest in the game.